¥ì´µÄõ¬O¤HÃþªº»Ýn |
2002.7.4 9:31:36 AM ¾\Ū24424¦¸ |
(ªü¥ßĶ¦ÛKhutbah¡MMankinds Neen for Islam by Imam al-Haramain Sheikh¡M02/07/2002¡M¥ì¥ú½sĶ) |
|
¡@¡@¸UÃÙÂk©ó¦Ü¤jªº¯u¥D¡M¦t©z¤Î¨ä¸Uª«ªº³yª«¥D¡C ¬è¨D¯u¥D½çºÖ©ó¥Lªº¨ÏªÌ©M¨ÏªÌªº®aÄÝ¥H¤Î¥Lªº§Ì¤lÌ¡C
¡@¡@¿p´µªL§Ì¥SÌ¡T §ÚÌ¿p´µªLªº¤H®æ°ò¦¬O¦b¤@¤Á¹ê»Ú¨¥¦æ¤¤·q¬È¯u¥D¡C ¡i¥jÄõ¸g¡j»¡¡R¡§½Ö·q¬È¯u¥D¡M¥L±N¬°½ÖÅP¤@±ø¥X¸ô¡M¦Ó¥B±q¥L®Æ·Q¤£¨ìªº¦a¤è¨Ñµ¹¥L¡C¡¨(65¡R2-3) ¯u¥D¨Ñµ¹¤HÃþ¦Ü°ªµL¤Wªº®¦½ç²ö¹L©ó¥L¬°¥þ¤HÃþ¬£»ºªº¨ÏªÌ¿p¨uÀq¼w(¬è¥DºÖ¦w¤§)¡M¥H¤Î³q¹L¥L¦V¤HÃþ¶Ç¹Fªº¥ì´µÄõ«H¥õ¡C ¤HÃþ®Ú¾Ú¥ì´µÄõ¤½¥¿¡N«H½Ë¡N¤¯·R¡N¦Û¥Ñ»P©M¥ªºì«hÀò±o¯u¥Dªº®¦½ç¡C
¡@¡@¥ýª¾¿p¸t¬°¿p´µªL½T¥ßªº¥Í¬¡¤§¸ô¡M¤Þ¾É·q¬ÈªÌ¨«¦V¥ú©ú©M©¯ºÖ¡C ¸òÀHµÛ¥ýª¾¿p¸t«ü¤Þ©M¥Ü½dªº¥Í¬¡¹D¸ô¡M±NÀò±o¤H¥ÍªºÂײ±ªG¹ê¡C ¡i¥jÄõ¸g¡j»¡¡R¡§Ãø¹D§A¤£ª¾¹D¯u¥D¦³¹L³o¼Ë¤@Ó¤ñ³ë¶Ü¡S ¤@¥y¨}¨¥¡M¦n¤ñ¤@´ÊÀu¨}ªº¾ð¡M¨ä®Ú¬k¬O²`©Tªº¡M¨äªK±ø°ªÁq¤J¶³¡M¾Ì¯u¥Dªº³\¥i¡M«ö®Éµ²ªG¡C¡¨(14¡R24) ¥ì´µÄõ¬O¤HÃþ¸Uµ½ªº¤Þ¾É¡Mµø¦Ó¤£¨£ªÌ©ÎªÌÅ¥¦Ó¤£»DªÌ¥²±N·Æ¸¨¶i¤Jª[³~¡M¼Z¤J°g»~¤§¤¤¡C ¯u¥D¦b¡i¥jÄõ¸g¡j¤¤§i»|»¡¡R¡§¥H®É¥ú·ù»}¡M¤@¤Á¤H½T¬O¦bÁ«§é¤¤¡M±©«H¹D¦Ó¥B¦æµ½¡M¨Ã¥H¯u²z¬ÛÄU¡M¥H°í§Ô¬Û«jªº¤H«h¤£µM¡C¡¨(103¡R1-3)
¡@¡@»~¤Jª[³~¨Ã¥B¦b²`«¸o´c¤¤¥Í¬¡ªº¤H̬O¥i¼¦¦Ó¤S¥i´dªº¡M¯u¥D¬°¤F¼¦¼§¤HÃþ¡M¬£»º¥Lªº¨ÏªÌµ¹¤©¤HÃþ«ü¾É¡M±Ð»£¤HÃþ´L«¦Û¤vªº¤H®æ¡M§â¤¯·R¤§¤ß¬I©ó¤j²³¡M¨Ï¾ãÓ¥@¬É¨É¦³¤½¥¿»P©M¥¡M¨S¦³ïÊ·T©M´d«s¡C ¯u¥D¦b¡i¥jÄõ¸g¡j¤¤±Ò¥Ü»¡¡R¡§§Úªº¤Þ¾É¦pªG¨ì¹F§AÌ¡M¨º»ò¡M½Ö¿í¦u§Úªº¤Þ¾É¡M½Ö¦b±N¨Ó¨S¦³®£Äß¡M¤]¤£ïÊ·T¡C¡¨(2¡R38)
¡@¡@¿p´µªL§Ì¥SÌ°Ú¡T ·q¬È¯u¥DªÌ¦Ó±o¨ä¹D¡M¥ì´µÄõ¯u²z±Nµ¹¤©«H¹DªÌµL½aªº«H¤ß©M¥ú«G¡M°µ¥¿·íªº¤H¡MÄUµ½§Ù´c¡M°jÁר¸´c©M¸oÄ^¡Q¯Â¼äªº¨}¤ß©Mµ½¨}ªº¦æ¬°¨Ï¥L¨É¨ü¨ìÂ×´Iªººë¯«°]´I©M¦Ü°ªªº¤H®æ´LÄY¡C ¯u¸Ûªº«H¥õ±Nµ¹¤©¥L¤Î®Éªº¦^³ø¡M¦p¦P¤@´ÊÀu¨}ªº¾ð¡M¯u¥Dɦ¹½à½ç¥LÂ׺ӪºªG¹ê¡M±q¥Lªº¤ß¸Ì®ø°£¤@¤Á·Ð´o©MïÊ·T¡M¨Ï¥Lªº¥Í¬¡µL¬ü¦n©M´I¨¬¡C ³o¬O¤@Óµ½»P´c¨Ã¦sªº¥@¬É¡M¸Û«H»Pµê°°¯u°²Ãø¤À¡M¦]¦¹¡M¤HÃþ»Ýn¤Þ¾É©M±Ð»£¡M¯u¸Ûªº«H¥õ¨Ï¤HÀò±o©M¥¡N¦w¹ç¡N°·±d¡N§Æ±æ©M¤O¶q¡C
¡@¡@¥¿¸q©M¥ú©ú¦b¨¸·´c«B¤¤³Q±»»\©M¾B½ª¡MÄ´¦p¤@Ó¤H©Ò¬Ý¨ì¤F¤@±ø³D¡M¬J¬üÄR¤S·Å¬X¡M¥i¬O±q¥¦¼L¸Ì¦R¥Xªº¬O¬r²G¡M¥¦±N°¨aÃø©ó¥L¡M·´·À¥Lªº¤H¥Í¡M¹Ü¨ú¥Lªº¥Í©R¡C ¤H¥Í¦b¥@¬Oµu¼Èªº¦ÒÅç¡M°í¦u¥¿¹DªÌ¨ú®®©ó¯u¥D¡MÀò±o¯u¥Dªº«OÅ@©M¤Þ»â¡M±o¨ì¦w¥þªº«O»Ù©M¥ú©úªº«e³~¡M¹ï¤µ¥@©M«á¥@³£¨S¦³®£Äß©MïÊ·T¡C
¡@¡@³o´N¬O¦w¹ç»P©¯ºÖ¡M¤HÃþªº¤å©ú»ùÈ´N¦b©ó¦¹¡C ¡i¥jÄõ¸g¡j»¡¡R¡§¥LÌ«H¹D¡M¥L̪º¤ß¹Ò¦]°O¾Ð¯u¥D¦Ó¦wÀR¡M¯uªº¡M¤@¤Á¤ß¹Ò¦]°O¾Ð¯u¥D¦Ó¦wÀR¡C «H¹D¦Ó¥B¦æµ½ªÌ¡M±o¨É©¯ºÖ©MÀu¬üªºÂk±J¡C¡¨(13¡R28-29)
¡@¡@°í¦u¥¿¹DªÌ¨N¯D¦b¯u¥D§»®¦¤§¤¤¡Mºò´¤¯u²zªºÃ·¯Á¡M¨B¨BÂÔ·V½ñ¦b¯u¥Dªº¤j¹D¤W¡M³o®Éªº¤ßÆF³Ì¯à»â·|¯u¥Dªº´¼¼z©M¤¯·O¡M¦]¦¹¡M¥²µM¦ÛıªA±q¯u¥Dªºªk«×©M¤Þ¾É¡C
¡@¡@«H¹DªÌ¥HÁŮԩM©Z¿ºªº¯ÝÃh¼fµø¥@¬É©M¤H¥Í¡MÓ¤H»PªÀ·|¡M³£·|¦³¶¶¹Ò©M°f¹Ò¡M³£¦b¯u¥Dªº´x´¤¤§¤¤¡M¨ä´J·N¤§²`«D¤Z¤Hªº²´¬É©Ò¯à¬}¹î¡M³o¬O³yª«¥Dªº´¼¼z©MÅv«Â¡C ¦]¦¹¡M¯u¸Ûªº«H¤h¡M¤£ïʼ{¡M¤£¥¢±æ¡M¤£®ð¾k¡Q¥u¦³°í©w¤£²¾ªº«H©À©M«H¤ß¡M¥¿¹D¥²µM³Ó§Q¡C
¡@¡@¥ýª¾¿p¸t±Ð»£»¡¡R¡§¿í¦u¯u¥Dªºªk«×¡M±NÀò±o¯u¥Dªº«OÅ@¡Q°õ¦æ¯u¥Dªº©R¥O¡M¯u¥D±N¦b§A²´«e¥X²{¡C ¦pªG§A¦³¤°»ò¬è¨D¡M¬è¨D¯u¥D¡Q¦pªG§A¦³¤°»ò»Ýn¡M¦V¯u¥DÀµ¨D¡C °²¦p¥þ¥@¬É¤H³£·Q¶°¦X°_¨ÓÀ°§U§A¡M¦ý¬O¨S¦³¯u¥Dªº·N±ý¡M½Ö¤]µLªk§U§A¤@Áu¤§¤O¡C °²¦p¥þ¥@¬Éªº¤H·Q¶°¦X°_¨Ó¦Ü§A©ó¦º¦a¡M¦ý¬O¨S¦³¯u¥Dªº·N±ý¡M½Ö¤]µLªk¶Ë®`§A¤@®Ú²@¤ò¡C ¤Ñ©R¤§µ§¤w¸g´£°_¡Q¤Ñ©R¤§®Ñ¾¥¸ñ¤w°®(·N«ä¬O¤@¤Á³£¦³«e©w ---- ĶªÌµù)¡C¡¨
¡@¡@¸Û«Hµ¹¤H¥H¹x±jªº¼Ý¤O¡M¨Ï¤H¥Rº¡«H¤ß¡Mı±o¤O¶qµL½a¡C ¸Û«HªÌ´I¶Q¤£²]¡M¦Óª¾·P¯u¥Dªº®¦¨å¡Q¾DÃøªÌµL«è¡M¦Ó°í§Ô¤£©Þ¡M«i©¹ª½«e¡M¦]¬°¸Û«H´N¬O·N§Ó¡M¤£³Q°]¦â©Ò»¤´b¡M¤£¬°³h½a©Ò°Ê·n¡C ¥L̦b³o¨Ç¦ÒÅ籫eªí²{¤ß§Ó¡M¸g¾ú¦ÒÅ礧«áªº«H¤h§ó¥[°@¸Û¡M§ó¥[°í±j¡C±q¨º¥H«á¡M«H¤hªº¤ßÆF¤w¯Â¡M¤è¦V¤w©ú¡M¹D¸ô¤w¥¿¡M¥H¨ú®®¯u¥D¬°¼Ö¡M¥H°í¦u¯u²z¬°ºa¡C ¥ýª¾¿p¸t»¡¡R¡§«H¤hªº¥Í¬¡µL¬ü¦n¡Q¦w¶h©MÁ}Ãø³£¯à¨Ï¥L§Ö¼Ö¡M¥u¦³«H¤h¤~¨É¦³¦p¦¹«pºÖ¡C ·í¥L¶¶§Q©M¦¨¥\®É¡M¥Lª¾·P¯u¥Dªº®¦¨å¡Q·í¥L¨Æ»PÄ@¹H®É¡M¥L§Ô@¡N§J¨î¡Mª¾¨¬ªø¼Ö¡C¡¨(¡m¿p´µªL¸t°V¶°¡n) ¿p´µªL§Ì¥SÌ¡T ¤@Ó¿p´µªL°ê®a¦pªG°õ¦æ¯u¥Dªºªk«×¡M¥L̪º¤H¥Á±N±o¨ì¥µ¥¡N©M¥©M¦w¹ç¡Q¾ãÓ¥Á±Ú¥H«H¥õ¬°°ò¦¡MªÀ·|¥Rº¡«H¸q©M¤¯·R¡M«Ø¥ß°_±j¤jªººë¯«¤O¶q¡M¤£©È¥ô¦ó§xÃø©M¥´À»¡C ¡i¥jÄõ¸g¡j»¡¡R¡§¯u¥DÀ³³\§A̤¤«H¹D¦Ó¥B¦æµ½ªÌ»¡¡R¥L¥²¨Ï¥LÌ¥N¥Lªv²z¤j¦a¡M¥¿¦p¥L¨Ï¤§«e³u¥hªÌ¥N¥Lªv²z¤j¦a¤@¼Ë¡Q¥L¥²¬°¥L̦Ӿd©T¥L©Ò¬°¥L̹ůǪº©v±Ð¡Q¥L¥²¥H¦w¹ç»P¤Ó¥¥N´À¥L̪º®£©Æ¡C ¥ḺR«ô§Ú¦Ó¤£¥H¥ô¦óª«°t§Ú¡C¡¨(24¡R55)
¡@¡@¿p´µªL§Ì¥SÌ¡T °¾Â÷¥¿¹DªÌ¬O¤@±ø¦MÀIªº¹D¸ô¡M¤H¶¡ªº¦w¹ç»P©M¥±N¦¨ªw¼v¡M¤j¦a³Q¶Â·tÅ¢¸n¡Mºë¯«©M¥Í©R³£±N³B©ó¦M¾÷¤§¤¤¡C ¯u¥D¦b¡i¥jÄõ¸g¡j¤¤Äµ§i»¡¡R¡§½Ö¹HI§Úªº±Ð»£¡M½Ö¥²¹Lµ~¢ªº¥Í¬¡¡M´_¬¡¤é§Ú¨Ï¥L¦bª¼¥Øªº±¡ªp¤U³Q¶°¦X¡C¡¨(20¡R124) ¤µ¤é¥@¬É¦M¾÷¥|¥ñ¡M¾Ô¶³±K§G¡M³B³B³£¤£¤Ó¥¡M®Ú¥»ªºì¦]¡M¬O¨º¸Ìªº¤H©ß±ó¤F¥¿«H¡M¥á¥¢¤F¹ï³yª«¥Dªº·q¬È¡C ³o¨Ç¨aÃø·Uºt·U¯P¡M¬O¯u¥D¦b±Ð°V¥þ¤HÃþ¡C
¡@¡@¦p¤µ¥@¬É¤Wªº³\¦h¤H¦b´dÆ[¥¢±æ¡M¥LÌ»¡¬Ý¤£¨ì¥¼¨Óªº¥ú©ú»P©M¥ªº§Æ±æ¡M¦]¬°¡M¥@¬É¦U°êªº»â¾É¤HÁÙ¨S¦³Ä±®©¡M¥L̤£´±©Z¸Û¦a©Ó»{³yª«¥DªºÅv«Â¡M¥L̤£´±©Ó»{¤µ¤é¥@¬É¸o´cªº®Ú·½¡M¥Ļ󤣴±¹ªÀy¥L̪º¤H¥Á´M¨D¥¿¹Dªº¯u²z¡C ¦b³o¨Ç®Ú¥»©Ê½èªº°ÝÃD¤W¡M¥@¬Éªº»â¾É¤H¦b¸ËŤ§@°×¡MÁ׫´N»´¡M¦]¦¹¡M¾¨ºÞ¥L̨C¤Ñ¶}·|¡M¨C¤ÑµoªíºtÁ¿¡M¦ý¤H¥Á¨S¦³«H¤ß¡M¨S¦³§Æ±æ¡M¬Ý¤£¨ì¸Ñ¨M°ÝÃDªº³~®|¡C ¨S¦³¯u¤ß¹ê·N¡M«ç»ò·|¦³¥ú©úªº¥X¸ô©M«e³~¡S ¨º¨Ç¤H¤Ñ¤Ñ¦b³yÁÁ¡M¤Ñ¤Ñ¦b¬n¦±¨Æ¹ê©M»¡ÁÀ¡M¤H¥Á«ç»ò¯à«HªA¡S þ¸Ì¨Óªº«H¤ß©M§Æ±æ¡S
¡@¡@¯u¥D¦b¡i¥jÄõ¸g¡j¤¤Äµ§i»¡¡R¡§«H¹Dªº¤HÌ°Ú¡T ¦pªG¤@Ó´c¤H³ø§i§A̤@Ó®ø®§¡M§AÌÀ³·í§Ë²M·¡¡M¥H§K§A̵Lª¾¦a¶Ë®`¥L¤H¡M¨ìÀY¨Ó®¬«ë¦Û¤vªº¦æ¬°¡C¡¨(49¡R6) ¦b¦p¤µªº¥@¬É¤W¡M¯u¸Ûªº«H¤h̤£¥i»´«H¤j¤Hª«ªººt»¡¡MÀ³·í§NÀR¤U¨Ó·Q¤@·Q¡M¨º¨Ç¤H¹ï¯u¥D¨S¦³¸Û«H¡M¨S¦³·q¬È¡M¥LÌ¥²µM¨S¦³¯u¸Ü©M¹ê¸Ü¡C ¦t©zÁ`À³·í¦³¤@Ó¥D®_¡M¸Uª«ªº¹B°ÊÁ`À³·í¿í¦u©T©wªº³W«ß¡M¤H̳£©Ó»{³o¬O¦ÛµM¬ì¾Çªº¯u²z¡Q¥@¬Éªº¤HÃþªÀ·|Á`¤£À³·í¨S¦³·Ç«h©M³W«ß¡M¥i¥H¥ÑÅQÅv¥D¸qªº¬F«ÈÌ¥ô·N»¡ÁÀ©Mª±§Ë¡C ¥ì´µÄõ¥¿¹D¨Ó¦Û¯u¥Dªºª½±µ±Ò¥Ü¡M¥Ñ¥L¬£»ºªº¨ÏªÌ¶Ç¹Fµ¹¤HÃþ¡M¦]¦¹¡M¥ì´µÄõ¬O¯u¥D¹ï¤HÃþªº®¦½ç¡M¬O¤HÃþªÀ·|¤£¥i¯Ê¤Öªº¿W¤@µL¤Gªº¯u²z©M¥¿¹D¡C
¡@¡@¯u¥Dªº¤¯·O©M©R¥O¬O¥@¬É©M¥ªº«O»Ù¡M¤H¥Á©¯ºÖªº¬u·½¡M¡i¥jÄõ¸g¡j»¡¡R¡§¯u¥D¥²©wn«OÅ@«H¹DªÌ¡M¯u¥D½T¬O¤£³ß·R¨CӧѮ¦t¸qªº«q°fªÌªº¡C¡¨(22¡R38)
¡@¡@¤£«H¹Dªº¤H¥ÑµÛ¦Û¤vªº¨p¼¤¥HªZ¤O²ÎªvµÛ³oÓ¥@¬É¡M¹ï©Ò¦³ªº¤H³£¬OJÅÚ½³¥[¤j´Î¡M¶¶§ÚªÌ©÷¡M°f§ÚªÌ¤`¡M¤½¶}¹H§Ü¯u¥Dªº¥¿¹D¡C ³oµ´¤£¬O¥¿±`ªºª¬ºA¡M³o¬O¨¸´c·í¹D¡M²±®ðâ¤H¡M¦]¬°¥@¬É¨S¦³¯u²z¡M¨S¦³·Ç«h¡M¨S¦³¤½¹D¡M¨S¦³¹ï³yª«¥Dªº·q¬È¡C
¡@¡@¡i¥jÄõ¸g¡j»¡¡R¡§·í¯u¥D¤Î¨ä¨ÏªÌ§P¨M¤@¥ó¨Æªº®ÉÔ¡M«H¹Dªº¨k¤k¹ï©ó¥L̪º¨Æ¡M¤£©y¦³¿ï¾Ü¡C ½Ö¹H§Ü¯u¥D¤Î¨ä¨ÏªÌ¡M½Ö¤w³´¤JÅãµÛªº°g»~¤F¡C¡¨(33¡R36)
¡@¡@¿p´µªL§Ì¥SÌ¡T ¥H¤W³o¨Ç¨Æ¹ê¤j®a³£¬Ý¨ì¤F¡M³o¨Ç¸Ü¤j®a³£¯à²z¸Ñ¡C ³o»¡©ú¡M§A̤£¬O¹x©T¤£¤Æªº¤H¡M¯u¥Dªº®¦´f¦b§Ą¤W¨S¦³®ø¥¢¡MÁÙ¦³¥¿¸q·P¡M¦³ÃѧO¬O«Dªº¯à¤O¡M³o´N¬O¤µ¤é¿p´µªLªÀ·|ªºÄ±¿ô¡C §ÚÌÁÙ¨S¦³¨«¤J¦ºçÁÛ¡M©ÎªÌ³´¤Jµ´¹ÒµLªk¦^ÀY¡M¦]¦¹§Ṳ́£¯à¦Aµ¥«Ý¡M¤£¯àµ¥¨ì«ä·Q¿ð¶w¡N³Â¤ì¤£¤¯¡N¤ß¸zµw¤Æ¡N¤£Ãѯu²zªº®ÉÔ¡M¨ì¨º®É¡M§Ú̳£¦¨¤F¤Q´c¤£³jªº¸o¤H¡MµL¥i±ÏÃÄ¡M¥²µM§¤©w¥Ã¤[ªº¤õº»¤F¡C ¯u¥D¦b¡i¥jÄõ¸g¡j¤¤Äµ§i»¡¡R¡§Ãø¹D«H¤hÌ¥H¬°®É¶¡ÁÙ¥¼¨ì¡M¬G¥L̪º¤ß¤£¬°¯u¥Dªº±Ð»£©M¥L©Ò°¥Üªº¯u²z¦Ó¬X©M¶Ü¡S ¥L̤£¥i¥H¹³¥H«e´¿©^¤Ñ¸gªº¤H̨º¼Ë¡M¸g¹Lªø®É´Á«á¡M¥L̪º¤ß´NÅܵw¤F¡M¥L̤¤¦³³\¦h¤H¬O¥Ç¸oªº¡C¡¨(57¡R16)
¡@¡@§ÚÌÀ³¸Óı¿ô¤F¡T À³¸Ó»¡¸Ü¤F¡T Åý§Ú̦æ°Ê°_¨Ó±Ä¨ú¤@¤Á¤è¦¡¦V¥@¤H«Å¶Ç¥ì´µÄõªº¯u²z¡M¤HÃþªº¥¿¹D¡NªÀ·|ªº¥¿¸q¡C ¡i¥jÄõ¸g¡j»¡¡R¡§¥l¤H«H¥õ¯u¥D¡M¤O¦æµ½¥\¡M¨Ã¥B»¡¡R¡¥§Ú½T¬O¿p´µªL¡¦ªº¤H¡M¦b¨¥Ãã¤è±¡M¦³½Ö¤ñ¥L§óÀu¬ü©O¡S¡¨(41¡R33) Åý§ÚÌ¥þÅé«H¤h̳£¦æ°Ê°_¨Ó¡M¦V¥þ¥@¬Éªº¤H¤jÁn»¡¡M¥ì´µÄõ¬O¤HÃþªº»Ýn¡M¤£nÄ~Äò°g»~¤F¡M¤H¤H³£¯à¤À¨É¯u¥Dªº·O®¦¡C
|
|
|
|